译风翻译公司在笔译服务方面范围较为广泛,优势在汽车机械、建筑交通、IT通讯、法律财经等行业,同时致力于化工、生物、生化、医药、造纸、纺织、航空、食品、水利、冶金、水电、环保等行业的翻译服务。技术文档、商务财经、宣传画册、文化出版、法律合同、标书、论文、商业信函、专利材料以及各类证件认证方面。
我们有一批万里挑一的优秀翻译,审校人员。我们深知,二十一世纪,人才是最宝贵的资源,翻译人才的水平和质量决定了翻译稿件的水平和质量,翻译稿件的质量是公司能够生存和发展的决定性因素。因此我们对我司的翻译人才进行严格的测试和培训,并且聘请各大高校和科研院所的专家教授进行培训。因此我司的各类翻译人员不仅有着广泛的专业领域知识而且拥有强大的外汉互译能力和丰富的经验。
为了保证笔译质量,对整个翻译过程进行有效控制和管理,我司制订了我们内部的质量管理程序,对笔译和本地化流程进行了细致的划分和优化,精确控制每个笔译环节和最终质量。在笔译方面,我司采用Trados作为一种工具,能更好地为笔译人员掌握不同译员的翻译风格和术语的统一,并为笔译人员配备了各种专业词典工具书,在翻译过程中积累了大量的术语库及语料库。
经济贸易
商业信函、企划文案、投招标书、商业报表、公司年报、技术文件、技术规范、科学论文、商务合同、公司简介、产品说明、用户手册、财经分析、会计报告、企业计划、公司手册、财务分析、审计报告、产品目录、市场调研、销售手册等翻译
法律条文
法律法规、管理规定、合同章程、公告文告、法律通知、行业规定、公司规定、证明材料、出国留学、成绩单、国际驾照、交流信函、公证材料、委托书、专利资料、司法/仲裁文件、外交公文等翻译
科技资料
通讯、电子、计算机、机械、石油、化工、环境、能源、医药、冶金、畜牧业、电信、建筑、地质、汽车、电力、造纸、船舶、天然气、广播、纺织、航空、环保、食品、核电、生物、农牧业、渔业、医疗器械等专业的产品说明书、项目报告、实施方案、操作指南及工程建设文件等翻译
文化艺术
电影、电视剧、纪录片对白翻译,字幕制作等,杂志、新闻、图书编译,散文、诗歌、广告、其它文艺作品翻译等
个人资料
个人简历、求职申请、学历证书、成绩单、公证书、邀请信、户口本、委托书、移民留学材料、证明材料译、录取通知书、推荐信、论文、国际驾照、各种证件等翻译