笔译翻译报价
1. 大语种
中←→英 |
中←→日、法、德、俄 |
中←→韩 |
英→中 |
中→英 |
外→中 |
中→外 |
韩→中 |
中→韩 |
130-200 |
150-300 |
220-280 |
230-330 |
280-380 |
360-460 |
2. 小语种
中←→西班牙、葡萄牙 |
中←→越、老、缅、泰 |
中←→其它小语种 |
外→中 |
中→外 |
外→中 |
中→外 |
外→中 |
中→外 |
350 |
380 |
360 |
460 |
460 |
600 |
备注:
1. 上述报价为参考价格,具体合同价格视稿件的难易程度、数量多少、以及交稿时间而订。
2. 医药、法律、合同、广告类材料,以及客户有特殊要求的稿件,加收20%-50%。
3. 笔译字数统计方法:采用翻译行业标准电脑自动计数,以中文字符数(不计空格)为准。不足500字,按500字计价;500-1000字,按1000字计价;1000字以上,按实计算。小语种不足500字,300元起价。
4. 证明、证书、邀请函、报价单、表格、图纸、电子文档中的图表及文本框等按份计价。
5. 出版用途的稿件加收50%-100%,时间延长一倍,供三审。
音像资料翻译
(单价:元/分钟)
英-中互译 |
日韩-中互译 |
德法俄西-中互译 |
其他小语种-中互译 |
150-300 |
160-320 |
220-400 |
280-800 |
说明:
本报价不含配音和后期制作费用
|